Εκδηλώσεις στις δίδυμες πόλεις του Γκαίρλιτς και του Ζγκοζέλετς

Παρουσιάζουμε παρακάτω το πρόγραμμα των εκδηλώσεων που διοργανώνουν με αφορμή τα 100 χρόνια από την άφιξη των Ελλήνων οι δίδυμες πόλεις του Γκαίρλιτς και του Ζγκοζέλετς στο πλαίσιο των ετήσιων Εορτών της Παλαιάς Πόλης (Altstadtfest).

Εορτή της Παλαιάς Πόλης (Altstadtfest) Γκαίρλιτς

Παρασκευή 26 Αυγούστου 2016

!7:00 / Εσωτερική αυλή του Δημαρχείου του Γκαίρλιτς

Διάλεξη με θέμα το καλωσόρισμα και τη ζωή των Ελλήνων στην πόλη.

Εισηγητής : Γεράσιμος Αλεξάτος, συγγραφέας του βιβλίου «Οι Έλληνες του

Γκαίρλιτς 1916-1919»

 

18:30 / Γέφυρα της Παλαιάς Πόλης (Altstadtbrücke)

Επίσημη έναρξη των εορταστικών εκδηλώσεων από τους δημάρχους των δύο πόλεων

(Γκαίρλιτς- Ζγκοζέλετς)

19:30 / Δημαρχείο – εσωτερική αυλή

Προβολή του ντοκιμαντέρ «Έλληνες στο Γκαίρλιτς, αναζητώντας τα ίχνη τους» του

Γιάννη Καραγιαννάκου. Ο κ. Καραγιαννάκος θα παρουσιάσει την ταινία

αυτοπροσώπως.

20:00 / Δημαρχείο – εσωτερική αυλή

Ελληνική βραδιά με ελληνικούς μεζέδες και μουσική.

Χαιρετιστήριοι λόγοι από πολιτικά πρόσωπα

 

Οι εκδηλώσεις υποστηρίζονται από τη Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού

 

 

Altstadtfest Görlitz

 

Freitag, 26. August 2016

 

17:00 / Rathaus Görlitz- Innenhof

Vortrag: „Willkommenskultur“ und das Leben der Griechen in der Stadt

mit Gerassimos Alexatos, Autor der Buches „Die Griechen von Görlitz 1916-1919“

 

18:30 / Altstadtbrücke

Feierliche Eröffnung des Altstadtfestes Görlitz und des Jakubyfestes Zgorzelec durch

die beiden Bürgermeister

 

19:30 / Rathaus- Innenhof Görlitz

Filmvorführung: „Griechen in Görlitz, eine Spurensuche“ von Jannis Karayannakos.

Der Film wird von ihm persönlich anmoderiert.

 

20: 00 / Rathaus- Innenhof Görlitz

Griechischer Abend – Kulinarisches und Musisches aus Griechenland.

Grußworte der politischen Ehrengäste

 

Die Veranstaltungen werden vom Generalsekretariat für Auslandsgriechen im griechischen Außenministerium unterstützt.

gkairlits