Μετά από πρόσκληση του Πρωτοπρεσβυτέρου Αποστόλου Μαλαμούση, Αρχιερατικού Επιτετραμμένου για τις δημόσιες σχέσεις με τη Βαυαρική Πολιτεία, ο Αρχιδήμαρχος της πόλης Νταχάου κ. Florian Hartmann επισκέφθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2020 τον ιερό ναό των Αγίων Πάντων και το Πολιτιστικό Κέντρο „Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος“ στο Μόναχο.
Η πρόσκληση-επίσκεψη του αρχιδημάρχου κ. Hartmann έλαβε χώρα ως ανταπάντηση στις προσκλήσεις του Δήμου Νταχάου προς τον επί σειρά ετών Επιτετραμμένο για τα Βαυαρικά Στρατόπεδα Συγκέντρωσης Πρωτοπρεσβύτερο Απόστολο Μαλαμούση, σε εκδηλώσεις του Δήμου Νταχάου που έχουν σχέση με την ιστορία του ναζιστικού Στρατοπέδου Συγκέντρωσης στη πόλη αυτή.
Τον αρχιδήμαρχο υποδέχθηκαν και καλοσώρισαν ο προϊστάμενος του ναού, Αρχιμανδρίτης Γεώργιος Σιώμος και ο Πρωτοπρεσβύτερος Απόστολος Μαλαμούσης. Στη συνάντηση έλαβε μέρος και ο Δρ. Λάμπρος Τσίνας, ως εκπρόσωπος του Πρωτοπρεσβυτέρου Αντωνίου Βήχου, προϊσταμένου της Ενορίας Αγίου Στεφάνου Νταχάου. Ο κ. Δρ. Τσίνας είναι εθελοντής εκκλησιαστικός Επίτροπος στην Ενορία Νταχάου και έχει μια λαμπρή επαγγελματική καριέρα. Σπούδασε Αεροναυπηγική και Αεροδιαστημική στη Γερμανία, με διδακτορική διατριβή επί αυτονόμων αυτοκινήτων.
Ο Αρχιδήμαρχος κ. Hartmann παρακολούθησε με ιδιαίτερη προσοχή τη ξενάγηση στο ναό και στην υπέροχη βυζαντινή αγιογράφησή του και ενημερώθηκε διεξοδικά για την ιστορία, τη ζωή και δράση του Ελληνισμού στο Μόναχο. Κατόπιν μετέβησαν όλοι στο γραφείο του π. Αποστόλου Μαλαμούση, όπου ο αρχιδήμαρχος έθεσε την υπογραφή του στο βιβλίο των επισήμων επισκεπτών και γεύτηκε ελληνικά παραδοσιακά γλυκίσματα, που ετοίμασε και διέθεσε το „Ζαχαροπλαστείο Παλιός“ στο Μόναχο.
Στη συζήτηση που επακολούθησε υπήρξε αναφορά στα κοινωνικά και πολιτικά θέματα της πόλης Νταχάου και στη παρουσία και προσφορά της Ενορίας Αγίου Στεφάνου και της ελληνικής παροικίας. Ο αρχιδήμαρχος συμμετείχε, όπως ο ίδιος τόνισε, πολλάκις σε εορτές της Εκκλησίας μας τα Χριστούγεννα, το Πάσχα και σε άλλες εκδηλώσεις της Ενορίας και των ελληνικών Συλλόγων.
Υπήρξε επίσης αναφορά και στις πολιτικές και πολιτιστικές προοπτικές ενόψει και των δημοτικών εκλογών, στα μέσα Μαρτίου 2020. Ο κ. Ηartmann επήνεσε ιδιαίτερα τη δημιουργική συμμετοχή των Ελλήνων Δημοτικών Συμβούλων στο Δήμο Νταχάου και εύχεται να συνεχιστεί και με τις επερχόμενες δημοτικές εκλογές, η δυναμική παρουσία του Ελληνισμού στα δρώμενα της πόλης Νταχάου.
Ο Αρχιμανδρίτης Γεώργιος Σιώμος προσκάλεσε το Δήμο Νταχάου και τον Αρχιδήμαρχο προσωπικά να λάβουν μέρος στη φετεινή Ελληνο-Βαυαρική Πολιτιστική Ημέρα, τον Ιούνιο στο Μόναχο.
Η όλη φιλική και εγκάρδια συνάντηση και συζήτηση έλαβε πέρας με τις ευχές να χαρίζει ο Θεός υγεία, δύναμη και φωτισμό στον αρχιδήμαρχο κ. Hartmann και στους Έλληνες Δημοτικούς Συμβούλους Νταχάου να επιτελούν το έργο τους, για το καλό της κοινωνίας μας.
Πρωτοπρεσβύτερος Απόστολος Μαλαμούσης.
——————————————————————————
Pressemitteilung
Offizieller Besuch von Herrn Florian Hartmann, Oberbürgermeister der Stadt Dachau,
in der Griechisch-Orthodoxen Allerheiligenkirche und dem Kulturzentrum „Ökumenischer Patriarch Bartholomaios“
in München
Nach Einladung des Erzpriesters Apostolos Malamoussis, Bischöflicher Beauftragter für die staatlichen Belange im Freistaat Bayern, hat der Oberbürgermeister der Stadt Dachau, Herr Florian Hartmann, am 13. Januar 2020 die Griechisch-Orthodoxe Allerheiligenkirche und das Kulturzentrum „Ökumenischer Patriarch Bartholomaios“ besucht.
Dieser Besuch des Oberbürgermeisters fand als Erwiderung auf die Einladungen der Stadt Dachau an Herrn Erzpriester Apostolos Malamoussis als Beauftragter für die KZ-Gedenkstätten in Bayern zu Veranstaltungen statt, die mit der Geschichte des KZ-Dachaus zusammenhingen.
Den Oberbürgermeister haben empfangen und freudig begrüßt der Gemeindepfarrer, Archimandrit Georgios Siomos, und Erzpriester Apostolos Malamoussis. An diesem Treffen nahm auch Dr. Lambros Tsinas als Vertreter des Erzpriesters Antonios Vichos, Gemeindepfarrer der griechisch-orthodoxen Kirchengemeinde Heiliger Stephan in Dachau, teil.
Dr. Tsinas ist ein engagiertes, ehrenamtliches Mitglied des Kirchenrats der Gemeinde Heiliger Stephan in Dachau mit einer herausragenden Karriere nach seinem Studium der Luft- und Raumfahrttechnik an der Universität der Bundeswehr und seiner Doktorarbeit zum Thema „Autonome Fahrzeuge“.
Oberbürgermeister Hartmann verfolgte mit besonderem Interesse und Aufmerksamkeit die Führung durch die Kirche und bestaunte die wunderbare byzantinische Malerei. Des Weiteren wurde er ausführlich über die Geschichte, das Leben und das Wirken der Griechen in München informiert. Anschließend versammelten sich alle im Büro des Erzpriesters Malamoussis und der Oberbürgermeister trug sich dort in das offizielle Gästebuch der Kirche ein. Dabei genoss er traditionelle griechische Kuchen, die die Konditorei Palios in München dankenswerterweise zur Verfügung stellte.
Im darauffolgenden Gespräch wurden soziale und politische Themen der Stadt Dachau diskutiert und das Leben und Wirken der griechisch-orthodoxen Pfarrgemeinde Heiliger Stephan sowie der griechischen Community in Dachau. Der Oberbürgermeister hat, wie er selbst sagte, dabei schon mehrmals an orthodoxen kirchlichen Feiertagen und Festen, wie Weihnachten und Ostern, sowie an weiteren Veranstaltungen der orthodoxen Kirche und griechischen Vereine Dachaus teilgenommen.
Es wurden auch politische und kulturelle Herausforderungen, insbesondere unter dem Aspekt der anstehenden Kommunalwahlen Mitte März 2020, angesprochen und erörtert. Herr Hartmann hob vor allem die schöpferische Mitwirkung der griechischen Stadträte in Dachau hervor und äußerte den Wunsch, dass sich auch bei bzw. nach den Kommunalwahlen das dynamische Wirken der Griechen in der Gesellschaft der Stadt Dachau weiter entfalten kann.
Archimandrit Georgios Siomos hat die Stadt Dachau und den Oberbürgermeister persönlich eingeladen am Griechisch-Bayerischen Kulturtag im Juni 2020 in München teilzunehmen und mitzuwirken.
Die sehr freundliche und herzliche Begegnung endete mit den guten Wünschen Gott möge Herrn Oberbürgermeister Hartmann und den griechischen Stadträten in Dachau Gesundheit, Kraft und Eingebung schenken, um ihre erfolgreiche Arbeit in Dachau für das Wohl der Gesellschaft weiterzuführen.
Erzpriester Apostolos Malamoussis
