Σημαντικά και ενδιαφέροντα στοιχεία για τις ενορίες της Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας μας δίνει η έκδοση ΜΙΚΡΕΣ ΠΑΤΡΙΔΕΣ όπου την επιμέλεια – ευθύνη έχει ο Αρχιμανδρίτης του Οικουμενικού Θρόνου, Πρωτοσύγκελος Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας Αμβρόσιος Κουτσουρίδης. Σήμερα παρουσιάζουμε την Ενορία Αναλήψεως του Σωτήρος στο Βερολίνο.
«Η ελληνική παρουσία στο Βερολίνο ξεκινά στα μέσα του 18ου αιώνα. Το 1799 συναντάμε στον κατάλογο των διευθύνσεων πολλά ελληνικά ονόματα. Ήδη στα μέσα του 19ου αιώνα οι Έλληνες ασχολούνται με την καπνοποιία και την καπνεμπορία, ενώ στο Βερολίνο καταφθάνουν σφουγγαράδες, ελεύθε¬ροι επαγγελματίες, φοιτητές άλλα και εργάτες.
Το 1797 ζητεί ο βασιλιάς Φρειδερίκος-Wilhelm Β’ από τον σουλτάνο έναν ελληνορθόδοξο επίσκοπο για τις ανάγκες των Ελλήνων της Πρωσσίας, όμως περισσότερα στοιχεία δεν μας είναι γνωστά. Ενορία ιδρύεται το 1904, στην περιοχή Charlottenburg, της οποίας τα ίχνη χάνουμε το 1924, ενώ μέχρι το 1943 – οπότε και κατεστράφη λόγω του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου – λειτουργεί ναΰδριο μέσα στο κτήριο της ελληνικής πρεσβείας στο Βερολίνο. Από το 1946 αρχίζει η ποιμαντική μέριμνα από την Ιερά Αρχιεπισκοπή Θυατείρων με την περιοδική αποστολή ιερέων στο Βερολίνο¨ ο πρώτος μόνιμος ιερέας κα-ταφθάνει το 1958 και ιερουργεί σε ναό παραχωρημένο από την Ευαγγελική Εκκλησία. Το 1960 δημιουργείται σε ισόγειο χώρο στο κέντρο του Βερολίνου, παραχωρημένο από μία Ελληνίδα, ο Ιερός Ναός του Αγίου Νικολάου, μέχρι το 1976, οπότε εγκαινιάζεται η ιδιόκτητη εκκλησία Αναλήψεως τού Σωτήρος στην περιοχή Stegliz, στην οδό Mittelstr. 32, όπου η ελληνορθόδοξη ενορία έχει την έδρα της μέχρι σήμερα για τη διακονία των 10.000 περίπου ελληνορθόδοξων πιστών του Βερολίνου.
Η ενορία δίδει καθημερινά την ορθόδοξη μαρτυρία. Διατηρεί άριστες σχέσεις με τις λοιπές ορθόδοξες ενορίες, συμμετέχει στο Οικουμενικό Συμβούλιο Βερολίνου – Βραδεμβούργου και στο Συμβούλιο των Ενοριών τού Εξωτερικού στο Βερολίνο. Στην ενορία προσφέρονται μαθήματα βυζαντινής μουσικής, κατηχητικοί κύκλοι ενηλίκων και ανηλίκων στα γερμανικά, ξεναγήσεις στα γερμανικά και χώροι για τις πανηγύρεις των μεγάλων εορτών. Κατά καιρούς λαμβάνουν χώρα διαλέξεις και συναυλίες.
Ιερατικώς Προϊστάμενος:
Αρχιμανδρίτης τού Οικουμενικού Θρόνου
Εμμανουήλ Σφιάτκος»
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ
Στον πρόλογο της έκδοσης ο Μητροπολίτης Γερμανίας Αυγουστίνος σημειώνει:
“Κινητήρια δύναμη για όλα τα μέλη τής Εκκλησίας μας στή Γερμα¬νία αποτελεί ή προτροπή του αποστόλου Παύλου στον μαθητή του Τι¬μόθεο «τήν διακονίαν σου πληροφόρησον» (Β’ Τιμ. 4,5), ή οποία αποδίδεται στα νέα ελληνικά «να εκπληρώσεις το καθήκον σου στην υπηρεσία του Θεοΰ». Έχουμε όλοι, κληρικοί και λαϊκοί, τή συναίσθηση ότι πασχίζουμε να πράττουμε το χρέος μας. Ή κρίση για το αποτέλεσμα τής πάλης αυτής δεν είναι δική μας. Μπορούμε, ωστόσο, να χαρούμε έν Κυρίω, διότι αξιωνόμαστε να γευθούμε τους καρπούς μιας σποράς πε¬νήντα χρόνια μετά τήν επίσημη έναρξη της.
Το χρυσό ιωβηλαίο τής Ιεράς Μητροπόλεως μας στάθηκε αφορμή γιά τήν παρούσα έκδοση. Θεωρώ ιερό καθήκον νά δουν όλοι οι πιστοί στή Γερμανία, γιά πρώτη φορά, το θαύμα τής Χάριτος τοΰ Θεοΰ «στά σπλάγχνα τού λαού Του». Και τούτο, διότι οι Όρθόδοξοι Έλληνες στή γή τής αποδημίας υπήρξαν συνεργοί αυτού τού θαύματος. Δεν μπορούσε, λοιπόν, παρά νά αφιερωθεί σέ όλους αυτούς, ζώντες και κεκοιμημένους, ό τόμος πού κρατάτε στά χέρια σας. Στόχος του δέν είναι ή πλήρης ή συστηματική καταγραφή τής ιστορίας τής Μητροπόλεως μας, άλλα ή παρουσίαση μέσα άπό λόγο και εικόνες τών μικρών πατρί¬δων, όπως συνηθίζω νά αποκαλώ τις κατά τόπους ενορίες μας. Θα δοθεί έτσι ή ευκαιρία νά αποκτήσει ό καθένας μια συνολική εικόνα γιά τήν μαρτυρία τής Εκκλησίας μας σ’ ολόκληρη τή Γερμανία.
Μοναδική είναι ή τιμή νά χαιρετίζει τήν έκδοση αυτή ή Α. Θ. Παναγιότητα, ό Οικουμενικός Πατριάρχης μας κ. κ. Βαρθολομαίος. Ό Παναγιώτατος αποτιμά τή διακονία μας και μας μεταφέρει τήν πολύτιμη ευχή, τήν προσωπική του και τής Μητρός μας, Μεγάλης τοΰ Χρίστου Εκκλησίας, στην οποία έχουμε το προνόμιο νά ανήκουμε. Στις σελίδες πού ακολουθούν παρουσιάζονται μέ αλφαβητική σειρά οι ενορίες τής Ιεράς Μητροπόλεως μας. Ευχαριστώ τους συγγραφείς τών κειμένων, άλλα και τους υπευθύνους τής εκδόσεως, οι όποιοι, μέ σεβασμό στο προσωπικό ύφος τών συντακτών, επιχείρησαν νά προσδώσουν ομοιογένεια στο υλικό και νά το αναδείξουν κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Γιά τις αθέλητες παραλείψεις ή τά ενδεχόμενα λάθη ελπίζουν στην κατανόηση μας.
+ ό Γερμανίας Αυγουστίνος”
