Elliniki Gnomi
18ο ΤΕΥΧΟΣ (Μάιος - Ιούνιος - Ιούλιος 2010)
Το καλοκαιρινό τεύχος του «ΠΑΙΔΕΥΩ» μαγεύεται από τη θάλασσα. Όπως είχε μαγευτεί και ο ποιητής της θάλασσας, ο Νίκος Καββαδίας, που φέτος γιορτάζουμε τα εκατό χρόνια από τη γέννηση του. Ο αναγνώστης ταξιδεύει μέσα από τα ποιήματα του Καββαδία, σε ένα κόσμο που συνδυάζει την πραγματικότητα με την ουτοπία.
Επώνυμοι άνθρωποι των γραμμάτων...
"Der Ausbau des Angebots für die Betreuung von unter Dreijährigen in Deutschland kommt voran. Ich fordere die Migranteneltern ausdrücklich auf, diese Chance für ihre Kinder intensiver zu nutzen! Frühkindliche Bildung und früher Spracherwerb sind entscheidend für das Gelingen von Integration. In den Kindertageseinrichtungen und Kindergärten werden dafür die Weichen gestellt. Wer früh gefördert wird, hat beste Startchancen in unserem...
Του Χρήστου Ηλιόπουλου *
bm-bioxoi@otenet.gr, ktimatologiolaw@yahoo.gr
Η βασική αρχή που ισχύει στην Ελλάδα είναι ότι οι ελληνικές αρχές δεν εκδίδουν σε άλλη χώρα Έλληνα υπήκοο, υπό την προϋπόθεση ότι ο εκζητούμενος είχε την ελληνική ιθαγένεια κατά τον χρόνο που, κατά την αποδιδόμενη κατηγορία, τέλεσε την αξιόποινη πράξη. Το άρθρο 438 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας ορίζει ότι η έκδοση απαγορεύεται εν...
Sonne hinter Tränen
Rafael Navarin
2010, 346 Seiten
ISBN 978-3-033-02337-6
Im neuen Roman von Rafael Navarin ermittelt die griechische Kommissarin Phaní Papadea schon zum zweiten Mal in und um Kalamata.
Rätselhafter Tod der Sängerin
Das nasskalte Winterwetter in Südgriechenland macht Kommissarin Phaní Papadea zu schaffen. Eines Morgens wird sie zu einem Tatort in einer alten Villa gerufen. Die Tote ist die in ganz Griechenland beliebte...
Κωνσταντινούπολη, 16.07.2010. Την ευχή να ληφθεί, επιτέλους, η απόφαση επαναλειτουργίας της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, πριν συμπληρωθούν σαράντα χρόνια, εξέφρασε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος σε ομιλία του στη Σχολή της Χάλκης. Στο Ναό της Μονής Αγίας Τριάδος, όπου η Σχολή της Χάλκης, τελέσθηκε χθες Θεία Λειτουργία κατά την οποία προεξήρχε ο Μητροπολίτης Ιερισσού, Αρδαμερίου και Αγίου Όρους Νικόδημος, ο...
29. Juli 2010, 20:00 Uhr
WEIL ICH MICH NICHT GESETZEN BEUGTE
"Neues Deutschland" präsentiert:
Mikis Theodorakis an seinem 85. Geburtstag
Ein Abend über ein Leben in Liedern mit
Gina Pietsch & Uwe Streibel
Seine Lieder gingen um die Welt als Volkslieder.Sein "Zorbas", den Anthony Quinn tanzt, scheint der Sirtaki schlechthin.Sein Name ist mit den Kämpfen des griechischen Volkes verbunden wie kein anderer. Sein Leben ist...
«Τώρα είναι η στιγμή της αρωγής και της αλληλεγγύης»
τονίζει ο Γιώργος Χατζημαρκάκης σε ημερίδα της ΠΑΔΕΕ στις Βρυξέλλες
Κολωνία/Βρυξέλλες, Ιούλιος 2010. Με το «φέτος όλοι πάμε Ελλάδα» ενώπιον σειράς Ελλήνων και ξένων Ευρωβουλευτών , δημοσιογράφων, επιχειρηματιών, διπλωματών και στελεχών του Κοινοβουλίου και της Κομισιόν ο ελληνικής καταγωγής Ευρωβουλευτής των Γερμανών Φιλελευθέρων και Πρόεδρος του Γερμανο-Ελληνικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου (DHW) Γιώργος Χατζημαρκάκης...
Αλεξάνδρεια, 19.07.2010. Μνήμες οδυνηρές για τον απανταχού Ελληνισμό επαναφέρει η επέτειος της Τουρκικής εισβολής στην Κύπρο.
Τριάντα έξη χρόνια μετά οι Έλληνες, όλου του κόσμου, δεν ξεχνάμε ότι η «Κερκόπορτα» άνοιξε μετά το προδοτικό πραξικόπημα της χούντας των Αθηνών και της ΕΟΚΑ Β’ στην Κύπρο, στις 15 Ιουλίου του 1974, εναντίον του νόμιμου προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’....
Ο Βουλευτής Χέντον, Μάθιου Όφφορτ συμμετείχε στην διαμαρτυρία εναντίον της τουρκικής εισβολής την Κυριακή 18 Ιουλίου 2010 και στην πορεία για ελευθερία και ανθρώπινα δικαιώματα με αφετηρία την Πλατεία Τραφάλγκαρ. Εκεί, ο κ. Όφφορτ μίλησε πρώτος από τους Βρετανούς Βουλευτές και απαίτησε την αποχώρηση των τουρκικών στρατευμάτων και εποίκων από την κατεχόμενη Κύπρο.
Κάτω από τα βλέμματα εκατοντάδων Ελληνοκυπρίων που...
„Ich habe nie ein besseres Theaterstück gesehen, das so liebevoll die Griechen auf den Arm nimmt. Dabei werden die Deutschen nicht minder hart an die Kandare genommen. Dieses Kunststück können nur wenige, nämlich nur diejenigen, in denen zwei Herzen in der Brust schlagen: ein griechisches und ein deutsches. Respekt!“
(Panagiotis Adamis, Vorsitzender der Deutsch Griechischen
Gesellschaft Braunschweig-Wolfsburg e.V.)
“Hochzeit...
Από 24 μέχρι 27 Ιουνίου 2010 έλαβε χώρα με μεγάλη επιτυχία η 6η Ελληνο-Βαυαρική Πολιτιστική Ημέρα στο Μόναχο. Το τετραήμερο ποικίλο εκκλησιαστικό, κοινωνικό, πολιτιστικό, καλλιτεχνικό, μουσικοθεατρικό και χορωδιακό πρόγραμα παρακολούθησαν χιλιάδες βαυαρών και ελλήνων και εξέφρασαν τη χαρά και τον έπαινο τόσο για την επιτυχημένη διοργάνωση όσο και για πολλά μηνύματα που δόθηκαν μέσα από τις εκδηλώσεις αυτές.
Σκιαγράφηση των...
Vom 24. bis 27. Juni 2010 fand in München der 6. Griechisch-Bayerische Kulturtag mit einem viertägigen Programm mit vielen Veranstaltungen statt, die die griechisch-bayerischen Beziehungen nicht nur widergespiegelt, sondern weiter gefestigt und entfaltet haben.
Am Donnerstag, den 24. Juni, fand in den Räumen des Bayerischen Rundfunks ein Symposium mit dem Thema „Heimat in der Migration. 50 Jahre Anwerbevereinbarung zwischen Deutschland...
Του Καθηγητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΙΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ
Το ανέφερα σε ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές που συμμετείχα και το έγραψα στα αγαπημένα μου blogs: Είτε επρόκειτο για πολύ καλά μελετημένο και αριστοτεχνικά μεθοδευμένο σχέδιο δράσης, ή για απότοκο της χρονικής καθυστέρησης που χαρακτηρίζει την ελληνική γραφειοκρατία το αποτέλεσμα τελικά ήταν το ίδιο!
Αναφέρομαι, φυσικά, στο γεγονός ότι τα ΑΝΑΛΓΗΤΑ μέτρα εις βάρος των συνταξιούχων της Ελλάδας και...
Την Παρασκευή και το Σάββατο 9 και 10 Ιουλίου τ.έ. πραγματοποιήθηκαν οι τελετές λήξης των μαθημάτων στα διάφορα τμήματα του Ελληνικού Κολεγίου Αγίου Παντελεήμονος στο Harrow του ΒΔ Λονδίνου.
Τα παιδιά, με την βοήθεια των εκπαιδευτικών και την συμπαράσταση των οικογενειών τους, είχαν ετοιμάσει ωραία εορταστικά καλοκαιρινά προγράμματα, με ποιήματα, θεατρικά και τραγούδια. Στο τέλος κάθε τελετής κι αφού έγινε...
THE EUROPEAN LEAGUE OF GENEVA, POB 36 CH-1211 GENEVA 20, Section SE Europe/Bb/ch/gr
Προς Α.Ε. Πρόεδρον της Δημοκρατίας
Κ. Κάρολον Παπούλιαν
ΕΠΕΙΓΟΝ
Αξιότιμε Κύριε Πρόεδρε,
Κατόπιν εκτάκτου συνεδρίας της ημετέρας Think Tank λαμβάνομεν την τιμήν να σας γνωστοποιήσουμε με χαρακτηρισμόν του “Επείγοντος“, πληροφορίας της ημετέρας υπηρεσίας σχετικάς με το υπογραφέν την 8ην Μαϊου 2010 Μνημόνιον αναφερόμενον εις τον έκτακτον δανεισμόν της Ελλάδος.
Θέλομεν να επιστήσωμεν...
Γνωρίζουμε ότι τον τελευταίο καιρό γίνεται πολύς λόγος για τον Αχμέτ Νταβούτογλου, τον νέο ‘Νέο Κίσινγκερ’, όπως επονομάζουν τον Υπουργό Εξωτερικών της Τουρκίας, και το βιβλίο του ‘Σστρατηγικό Βάθος’. Εμείς είχαμε την τύχη να παρακολουθήσουμε μία ανάλυση στο βιβλίο αυτό, που την έκανε ο Πρέσβυς ε.τ. Μάνος Μεγαλοκονόμος, η οποία έγινε στα πλαίσια της διαλέξεως που...
Liebe Filmfreundinnen und Filmfreunde,
auf folgenden Film in der griechischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln möchten wir Sie gerne aufmerksam machen:
KLEINE WUNDER IN ATHEN
(Vorpremiere OmU)
(Akadimia Platonos) Griechenland/Deutschland 2009 - 103 Min. - Farbe - Locarno International Film Festival 2009: Silberner Leopard für den besten Darsteller & Preis der Ökumenischen Jury- Regie: Filippos Tsitos. Mit Antonis Kafetzopoulos, Anastas Kozdine, Titika Saringouli,...
Αθήνα, 14.07.2010. Τον τίτλο της Δημοφιλέστερης Ακτοπλοϊκής Εταιρείας εσωτερικού – εξωτερικού σε Ελλάδα και Κύπρο έλαβε η SUPERFAST FERRIES στα βραβεία κοινού Condé Nast Traveller Awards 2009, σε απονομή που πραγματοποιήθηκε χθες, 13 Ιουλίου 2010. Η παροχή υπηρεσιών υψηλού επιπέδου, η αισθητική των πλοίων και η ποικιλία των δρομολογίων ήταν αυτά που ξεχώρισαν στην επιλογή του κοινού.
Πρόκειται για τα...
Βουδαπέστη. Η Έκθεση με τίτλο Ελληνική Κληρονομιά, Ελληνική Ορθόδοξος Διασπορά στην Ουγγαρία 17ος-19ος αιώνας, παρουσιάστηκε για τρίτη συνεχή φορά, στην πόλη Nyíregyháza της Ουγγαρίας, στο Jósa András Μουσείο, μετά την τελευταία επιτυχημένη παρουσία της στην Ελλάδα και στην πόλη της Κοζάνης.
Με την ευκαιρία της ημέρας των Μουσείων, που σε όλη την Ουγγαρία παραμένουν ανοικτά κατά την διάρκεια της νύχτας...
ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΑΝΩ ΔΡΟΠΟΛΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΗΠΕΙΡΟΥ «ΟΙ ΣΕΛΛΟΙ»
Παροτρύνουμε τα μέλη μας και τους συμπατριώτες μας να λάβουν την απόφαση να εγγραφούν στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους όλων των Δήμων της χώρας μέχρι την 15η Αυγούστου, προκειμένου να ασκήσουν το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και νομαρχιακές εκλογές της 7ης Νοεμβρίου 2010.
Τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την εγγραφή είναι...
Του Χρήστου Ηλιόπουλου*
Αθήνα, 13.07.2010. Με μία πολύ πρόσφατη απόφασή του το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έκρινε ότι η Ελλάδα παραβιάζει την Ευρωπαϊκή Σύμβαση προστασίας των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και το 1ο πρόσθετο Πρωτόκολλο αυτής, διότι μέχρι σήμερα δεν έχει εισάγει την προβλεπόμενη από το ελληνικό Σύνταγμα νομοθεσία για τον τρόπο με τον οποίο θα ασκούν το εκλογικό τους δικαίωμα οι...
Die Deutsch-Griechische Gesellschaft Gütersloh e.V. hatte ihre Mitglieder und Freunde zum Zubereiten griechischer Nationalgerichte in das Miele-Kochstudio eingeladen. Und viele kamen um zu helfen, aber vor allem zum Probieren. Dank der Firma Miele konnte an den modernsten Geräten jeder seine Kochkünste ausleben. Heraus kamen schmackhafte, vorzügliche schmeckende Leckerbissen, die vom Organisator Hobbykoch Konstantinos Sangas (rechts im Bild) zusammengestellt wurden....
Έξω από την Κρήτη, υπάρχει μια άλλη Κρήτη, που την αποτελούν οι απόδημοι Κρήτες που σκέφτονται, πονούν, αγαπούν το νησί και καταβάλλουν προσπάθειες αλληλογνωριμίας, αλληλεπίδρασης και ενίσχυσης των δεσμών με το νησί των προγόνων τους.
Στην Κρήτη αλλά και στην Ελλάδα ευρύτερα, δραστηριοποιούνται σε εθελοντική βάση πολλές Ομάδες και Σύλλογοι Κρητών που παράγουν σημαντικό πολιτιστικό έργο, το οποίο όμως σε...
Αθήνα, 13 Ιουλίου 2010. Εκφράζουμε την θλίψη μας για το γεγονός της μη υλοποίησης του θερινού κατασκηνωτικού προγράμματος φιλοξενίας Ελληνοπαίδων της Διασποράς, που διοργανώνεται για περισσότερα από 25 χρόνια από την Γενική Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού (Γ.Γ.Α.Ε.) του Υπουργείου Εξωτερικών και την δυσαρέσκειά μας για την ματαίωσή του την τελευταία στιγμή.
Τούτο, διότι εκθέτει την Πολιτεία στα μάτια της Ομογένειας, γεμίζει...
Αποσπάσματα δηλώσεων:
Για τα μεταλλαγμένα
«Έχουμε μια Ευρώπη όπου από τη στιγμή που και η ίδια αρχίζει και παράγει μεταλλαγμένα, υπάρχουν μεγάλα συμφέροντα που πιέζουν να ανοίξει εντελώς η ευρωπαϊκή αγορά στα μεταλλαγμένα.»
«Αυτή τη στιγμή το 80-90% των ζωοτροφών σε όλη την Ευρώπη προέρχονται από μεταλλαγμένα προϊόντα. Κόβουμε τα τροπικά δάση, καταστρέφουμε το δάσος του Αμαζονίου για να φυτέψουμε μεταλλαγμένη σόγια...
Ανοιχτή επιστολή της Παγκόσμιας Συντονιστικής Επιτροπής Βορειοηπειρωτικού Αγώνα (Clearwater USA) προς του Γραφειο του Πρωθυπουργου Κ. Γεώργιο Παπανδρέου (Αριθ. Πρωτ. 7016/2010)
Για το ζήτημα των Τσάμηδων και τον Αλβανικό εθνικισμό
Εξοτότατε κ. Πρόεδρε
1. Η Ιστορία και η πραγματικότητα
Οι πρόσφατες εθνικιστικές κινήσεις στην Αλβανία για το ζήτημα των Τσάμηδων- «εορτασμός της ημέρας μνήμης της Γενοκτονίας των Τσάμηδων από την Ελλάδα», «4ο...
Μια χρήσιμη δωρεά για τη Φινικούντα
Salzburg. Nach 22 Jahren im Dienst der Salzburger Berufsfeuerwehr „übersiedelt“ nun ein „Steyr“-Tanklöschfahrzeug nach Finikounda am Südwestpeloponnes. Das Fahrzeug entspricht nicht mehr den verbesserten technischen Anforderungen im hochentwickelten österreichischen Feuerwehrwesen und ist daher auch nicht mehr als Gebrauchtfahrzeug zu verwerten. „In Griechenland aber, wo die Standards in unserem Bereich noch viel weniger entwickelt sind,...
Ο Οργανισμός για την Οικονομική Συνεργασία και Ανάπτυξη παρουσίασε την ετήσια έκθεσή του για τους μετανάστες. Ο αριθμός τους μειώνεται στην Ευρώπη, ωστόσο απαιτείται πιο μακροπρόθεσμη ευρωπαϊκή πολιτική
Οι αριθμοί συρρικνώνονται. Τα τελευταία χρόνια η αύξηση του αριθμού των νόμιμων μεταναστών ήταν πάντα ένα διψήφιο νούμερο. Πέρυσι όμως σημειώθηκε μείωση κατά 6% και αυτό οφείλεται κυρίως στην κακή οικονομική κατάσταση...
Βρετανία, 16.07.2010. Ο Βρετανός βουλευτής David Burrowes είναι ο νέος Πρόεδρος της διακομματικής Κοινοβουλευτικής Ομάδας του Ηνωμένου Βασιλείου για την Κύπρο.
Σύμφωνα με σημερινή ανακοίνωση, ο βουλευτής της περιοχής Enfield Southgate εξασφάλισε τη στήριξη των μελών της Βουλής των Κοινοτήτων και της Βουλής των Λόρδων, καθώς και των πολιτικών κομμάτων, στη γενική συνέλευση που πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα.
Η διακομματική Κοινοβουλευτική Ομάδα...
Η μονόπλευρη εξέταση της Τουρκίας δεν μας επιτρέπει ν’ ανακαλύψουμε το περσικό της σύμπλεγμα. Η Περσία είναι διαχρονικά η αυτοκρατορία του κέντρου. Κι υπήρξε σε πολλές περιπτώσεις το κέντρο βάρους κι άλλων αυτοκρατοριών, ακόμα και αυτής του Μέγα Αλέξανδρου.
Στον τομέα της θρησκείας, η Περσία παίζει ένα σημαντικότατο ρόλο κι αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση για πολλούς λαούς του Ισλάμ. Στον...