Elliniki Gnomi
ΑΘΗΝΑ. Εκπρόσωποι του Διοικητικού Συμβουλίου της Παγκόσμιας Συνομοσπονδίας Θεσσαλικών Ομοσπονδιών και Συλλόγων «ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ» επισκέφτηκαν τον Υφυπουργό Εξωτερικών κ. Δημήτριο Δόλλη στα γραφεία του Υπουργείου Εξωτερικών στην Αθήνα. Συγκεκριμένα, ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας κ. Διαμαντής Γκίκας από τη Νυρεμβέργη Γερμανίας και το μέλος του Δ.Σ. κ. Μαρία Μπακλαβά από την Ελλάδα, επισκέφτηκαν τον υφυπουργό στις 08 Νοεμβρίου 2010 και συζήτησαν...
GÜTERSLOH. Sofia und Pantelis Tzovenos verstanden es ihre Zuhörer in den Bann zu ziehen. Ihr reiches Liederrepertoire bekannter griechischer Komponisten ließ keinen Wunsch offen. Ob es die Hymne auf die Liebe „Meine Liebe - Deine Liebe“ von Mikis Theodorakis oder „Wir schlafen in der Umarmung“ von Vasilis Papakonstantinou waren, die Stimmen füllten den Raum, rissen mit und verschmolzen in...
Συμπατριώτισσες, συμπατριώτες,
Φίλες και φίλοι,
Με αφορμή τη συμπλήρωση 70 χρόνων από την 28η Οκτωβρίου 1940, το Δ.Σ. της Ελληνικής Κοινότητας Βόννης διοργανώνει
το Σάββατο 13 Νοεμβρίου 2010 και ώρα 17.30
στους χώρους της Ελληνικής Κοινότητας Βόννης
Josefstraße 19, 53111 Bonn
εκδήλωση με θέμα:
„Οι Ελληνίδες στην Αντίσταση.
Αναμνήσεις μιας ανταρτοεπονίτισσας“.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει:
Χαιρετισμό του Διοικητικού Συμβουλίου
Εισήγηση της αγωνίστριας της Εθνικής Αντίστασης κυρίας Ευαγγελίας Μαχιά
Απαγγελίες ποιημάτων
Ζωντανή μουσική
Εκτέλεση:...
Πέμπτη, 11 Νοεμβρίου 2010, ώρα 20:30,
Ινστιτούτο Goethe Θεσσαλονίκης, Γκαλερί, Βασ. Όλγας 66.
Σκηνές και ίχνη μιας πτώσης
Το Τείχος του Βερολίνου με το φακό των φωτογράφων.
Μια έκθεση του Ιδρύματος της Πύλης του Βραδεμβούργου.
Επιμελητής: Dr. Matthias Harder
Σε συνεργασία με το Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης.
Στο πλαίσιο του De-Forum 2010.
Σχεδόν 140 έργα 21 αναγνωρισμένων φωτογράφων ανακαλούν στη μνήμη την πτώση του Τείχους του Βερολίνου,...
Liebe Landsleute,
Liebe Freundinnen und Freunde,
aus Anlass des siebzigjährigen Jubiläums des Nationalfeiertages des 28. Oktober 1940 lädt Sie die Griechische Gemeinde Bonn am
Samstag, dem 13. November 2010 um 17.30 Uhr
zu einem Vortrag ein.
Thema: „Die Griechischen Frauen im Widerstand. Erinnerungen einer Widerstandskämpferin“
Referentin: Evangelia Machia
Ort: Griechische Gemeinde Bonn, Josefstraße 19, 53111 Bonn
Musik: Griechische Widerstandslieder, Volksmusik
Interpretation: A. Polemitis, Bouzouki und Gesang, G. Ikonomou,...
Köln/Hamburg, November 2010. Das bundesweite Informations- und Beratungsnetzwerk „Integration durch Qualifikation“ (IQ) hat Anfang November zu einer Fachtagung nach Hamburg eingeladen. Es ist die erste Fachtagung in der Reihe „IQ vor Ort – Erfolgreiche Arbeitsmarktintegration von Migrantinnen und Migranten.“ Die Veranstaltung fand in der Handwerkskammer Hamburg statt.
Erforderlich ist die Fachtagung geworden, da das Hamburger Handwerk als größter Arbeitgeber der...
50 Jahre Anwesenheit der Griechen in Deutschland
„Man kann das Lied der Menschlichkeit nicht auf dem Instrument der Ignoranz spielen“ Michael Patentalis
Eine Literarische Tour durch Düsseldorf.
Abfahrt: 14.11.2010 um 15:00 Uhr am Hauptbahnhof Düsseldorf
Unter der Schirmherrschaft von Griechischen General Konsulat in Düsseldorf.
Kooperations-Partner: Diakonie für Düsseldorf (Migrationberatung), Rheinbahn AG.
Im Jahr 2010 jährt sich zum 50. Mal die Unterschrift des "Deutsch-Griechischen Anwerbeabkommens". Wir,...
Γράφει ο συγγραφέας-λαογράφος ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΕΚΑΚΗΣ
www.lekakis.com
Aπό τις πληροφορίες του Στράβωνος εντοπίζεται εύκολα η αρχαία Άκανθος – κτίσμα Ανδρίων – στην νυν κώμη Ιερισσός της Χαλκιδικής. Το επαυξάνουν και πολλές ευρεθείσες ενεπίγραφες πλάκες. Οι πολλοί και εύρωστοι άκανθοι που φύονται ακόμη και σήμερα στην περιοχή, είναι συνήγοροι της εύλογης ετυμολογίας της. Ο δε κόλπος της Ιερισσού είναι ο αρχαίος Ακάνθιος κόλπος.
Η...
Buchvorstellung - Neuerscheinung.
Bewegt - Εν κινήσει.
17 Kurzgeschichten, Deutsch und Griechisch.
Sevastos P. Sampsounis & Gesellschaft der
Griechischen AutorInnen in Deutschland e.V.
312 Seiten, Verlagspreis: 16,90 €
Erscheinungsdatum: 6. Oktober 2010
ISBN: 978-3-942223-02-7
www.groessenwahn-verlag.de
Das Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Griechenland wird in diesem Jahr 50 Jahre alt. Es wurde am 30. März 1960 unterschrieben und brachte eine große Welle von ›griechischen Gastarbeitern‹ nach Deutschland. Aus...
Του καθηγητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΙΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ
Ο τίτλος μου είναι σαφής και το κατηγορηματικό του ύφος είναι εσκεμμένο!
ΠΡΩΤΟ Κόμμα – και έπρεπε να είναι ΠΡΩΤΗ είδηση – στις χτεσινές εκλογές Τοπικής Αυτοδιοίκησης η … ΑΠΟΧΗ!!!
Και αφού ψήφισε σχεδόν το 60% ο ΔΙΚΟΜΜΑΤΙΣΜΟΣ φαίνεται να συγκεντρώνει περίπου 65% των έγκυρων ψήφων, ΔΗΛΑΔΗ αθροιστικά μετράει τις «δάφνες του» κάτω από το 40% σε απόλυτους...
Της Νατάσσας Πιπεροπούλου-Κωνσταντάρα,
διδάκτορος Ψυχολογίας.
Η διαμάχη ανάμεσα στους ειδικούς για το ρόλο που παίζουν η κληρονομικότητα και το περιβάλλον στην τελική μορφοποίηση της προσωπικότητάς μας είναι πανάρχαια. Σε ότι αφορά την κληρονομικότητα, οι νέοι που διάλεξαν να αγαπηθούν και να φέρουν στον κόσμο ένα ή δύο παιδιά έχουν ελάχιστες έως μηδενικές επιλογές και τρόπους παρέμβασης στα δεδομένα της Φύσης. Αυτή...
«Μετά το έργο του Vincent»
ΑΝΑΦΟΡΑ στον Vincent van Gogh
Στη γκαλερί Κιβωτός-Νατάσσα Λάβδα
Εγκαίνια 22 Νοεμβρίου
Πολυδιάστατη προσωπικότητα, επιστήμονας αλλά και συνάμα άνθρωπος που διοχετεύει την ενέργεια του σε διάφορους τομείς του πολιτισμού, ο Νίκος Λυγερός παρουσιάζει τη νέα του έκθεση με τίτλο «Μετά το έργο του Vincent» που είναι αφιερωμένη στον Ολλανδό ζωγράφο Vincent van Gogh, στις 22 Νοεμβρίου στην γκαλερί...
Liebe Freunde des Deutsch Griechischen Theaters,
unser Jubiläumsjahr 2 Jahrzehnte! Deutsch Griechisches Theater nähert sich dem Ende. Nach den Aufführungen von MIGRANTENCHOR und ELEKTRA beschließen wir es am 03. Dezember mit einer großen Festnacht. Die Feier findet im Haus unseres langjährigen Koproduktionspartners, der Studiobühne Köln, statt und beginnt um 22:30 Uhr, im Anschluß an die Vorstellung unserer aktuellen Inszenierung ELEKTRA...
12.11. - 23.11.2010
Griechenland in der Krise: Die Filmschaffen- den thematisieren dies auf ihre Art schon seit vielen Jahren und weisen in ihren Arbeiten auf eine drohende düstere Zukunft hin. Sie haben allerdings auch gezeigt, wie man den Zusammensturz eines ganzen Landes abwenden kann - zu sehen bei der diesjährigen 24. Griechischen Filmwoche.
Die Gäste, Pantelis Voulgaris, Gerassimos Alexatos, Perikles Monioudis,...
Frankfurt: Die Kulturagentur POLYTROPON-V.CHATZIVASSIOS präsentiert am Samstag, den 11. Dezember 2010 in Dr. Hoch´s Konservatorium das Ensemble „kLANGdIVERS“ mit dem beeindruckenden Programm „Märchen und Erzählungen,“ einem zeitlosen, musikalischen Spaziergang durch fünf europäische Länder.
Drei exzellente Künstlerinnen, Barbara Graf, Nastasja Docalu und Despina Apostolou widmen sich Liedern und Werken voller Sehnsucht und erweisen Schubert, Janáček, de Falla, Fauré und Hadjidakis die...
Konzert mit Eleni & Souzanna Boujoukli (Thessaloniki)
Sonntag 14. November um 16.00 Uhr
Konzertsaal des Konservatoriums, Kramgasse 36, Bern
Die zwei Musikerinnen (Piano, Gitarre) aus Thessaloniki singen und spielen Lieder des grossen griechischen Komponisten Manos Chatzidakis.
Mit einer kurzen Einführung zum Werk von Manos Chatzidakis.
Eintritt: Fr. 25, für Mitglieder eines der veranstaltenden Vereine: Fr. 20
Vorverkauf: Boutique Daphnis, Kramgasse 58, Bern. Der Konsi-Saal hat...
„ … Pallas Athene aber soll nicht ungerächt bleiben.“ (Lord Byron)
Vortrag: Die Zusammenführung der Marmorskulpturen des Parthenon - Eine kulturelle Herausforderung
Termin: Mittwoch, 17. November 2010, 19:30 h
Ort: LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstrasse 14-16, 53115 Bonn
Präsentation (mit Bildern) des Themas und Diskussion mit Eleftheria Wollny M.A., Bonn.
Der Parthenon-Tempel auf der Athener Akropolis stellt eine der größten künstlerischen Leistungen nicht nur der antiken...
Αγαπητοί Συμπατριώτισσες και Συμπατριώτες,
Το Δ/Σ του Συλλόγου μας σας προσκαλεί στην χοροεσπερίδα που διοργανώνουμε στο KULTURHAUS LÜDENSCHEID,
Σάββατο 04.12.2010 και ώρα 19.00.
Κοντά μας θα βρίσκεται απο Ελλάδα ο ΘΥΜΙΟΣ ΓΚΟΓΚΙΔΗΣ!
Θα συνοδέυεται απο την Λαικοδημοτική ορχήστρα “ΘΡΑΚΙΩΤΕΣ“.
Παραδοσιακούς χορούς θα Σας παρουσιάσουν τα δύο χορευτικά μας συγκροτήματα.
Το Δ/Σ του Συλλόγου
Του Καθηγητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΙΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ
Τα μεγάλα ψυχοκοινωνικά φαινόμενα, αυτά που με την ολοκλήρωσή μορφοποιούν νέους θεσμούς, δομές και σχήματα είναι δύσκολο, εάν όχι σχεδόν ακατόρθωτο, να τα αξιολογήσουμε την ώρα που βρίσκονται στη δυναμική φάση της εξέλιξής τους. Στην Ελλάδα μας οι μορφοποιήσεις έχουν ήδη ξεκινήσει και νέοι θεσμοί, δομές και σχήματα, άγνωστα μέχρι σήμερα, κρυσταλλώνονται με δραματικό τρόπο στην...
STUTTGART. Das Internationale Beratungszentrum der Evangelischen Gesellschaft und die Europäische Gesellschaft Diaphania veranstalten in Zusammenarbeit mit der Landeszentrale für politische Bildung, dem DGB Nordwürttemberg und Elliniki Gnomi am 12. November 2010 eine Benefizveranstaltung im Haus der Internationalen Begegnung, um Spenden für die deutschgriechische Lebensgemeinschaft „ESTIA AGIOS NIKOLAOS“ zu sammeln.
Im griechischen Fischerdorf Galaxidi am Golf von Korinth, in der Nähe...
Την Ελληνική Κοινότητα της Στουτγάρδης επισκέφθηκε η Δρ. Όλγα Σαραντοπούλου, όπου παραβρέθηκε στην παρουσίαση του βιβλίου του συγγραφέα Ζαχαρία Γ. Μαθιουδάκη, «Νίκος Κατσαράκης, Ένας Κρητικός Οδυσσέας».
Την ευθύνη της παρουσίασης είχε η κα Δέσποινα Μέλιου, κοινωνική λειτουργός με μεγάλη προσφορά στην κοινότητα. Ακολούθησε απαγγελία ποιημάτων από την κα Εύα Τσολακίδου, ενώ η πρόεδρος της κοινότητας κα Δήμητρα Παπαδοπούλου, μίλησε για...
Προσωπικές εμπειρίες.
Κώστας Ιατρίδης - Kostas Iatridis
Mitglied des Ausländerbeirates Bad Homburg v.d. Höhe
Ich bin Ausländer und gleichzeitig Bürger dieses Landes.
Εδώ είμαι αλλοδαπός.
Σκέψεις με την ευκαιρία των εκλογών.
Είμαι και εγώ ένας Έλληνας μετανάστης, αλλοδαπός. Με λένε Κώστα Ιατρίδη. Είμαι και μέλος στο Συμβούλιο Αλλοδαπών εδώ στην πόλη μας. Ζω εδώ στη Γερμανία, με τη γυναίκα μου την Ιωάννα, από το 1980....
Το Μουσείο Καραθεοδωρή απέκτησε τρεις νέες αυτόγραφες επιστολές του Αλέξανδρου Καραθεοδωρή αξίας 750 Euros. Η επίτευξη αυτής της αγοράς έγινε χάρις στον Διευθυντή του Μουσείου Αθανάσιο Λιπορδέζη, ο οποίος έσπευσε να κινητοποιήσει τους κατάλληλους ανθρώπους για την διαπραγμάτευση, έτσι ώστε αυτές οι επιστολές να παραμείνουν στην Ελλάδα. Με αυτόν τον τρόπο το Μουσείο Καραθεοδωρή γίνεται ένας εθνικός θησαυρός με...
Veranstaltung in der Stadtbibliothek Bad Homburg,
Dorotheenstraße 24, 61348 Bad Homburg.
Termin: Freitag, den 3. Dezember 2010, 19:30 – 22:00 Uhr.
Eintritt: frei.
Referent: Gunnar Schanno, Fachjournalist Medien und Buchautor.
Lesung aus eigenen Büchern und Gedanken zu Griechenland „Von Hellas zum Euroland“.
Gunnar Schanno: Studium in Mainz, Verlagstätigkeit in einem großen Wissenschaftsverlag, seit einigen Jahren Fachjournalist im Bereich Medien und Kultur sowie Pressebetreuer für eine...
„50 Jahre Griechen in Deutschland“
50 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
24. November 2010, 19:00 Uhr
Landratsamt, Bad Homburg v. d. Höhe
Im Rahmen eines Landesprogramms des Hessischen Ministeriums der Justiz, für Integration und Europa ist der Hochtaunuskreis seit Januar 2010 eine von sechs hessischen Modellregionen für Integration. Ziel der Modellregion ist es, innovative Ansätze der Integration von Menschen mit Migrationshintergrund zu entwickeln und...
Σας ανακοινώνουμε την σύνθεση του Νέου Διοικητικού Συμβουλίου της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Βέλγιου:
Προεδρείο:
Πρόεδρος: Τεγγελίδου Γεσθημανή
Αντιπρόεδρος: Κτενάς Φίλιππος
Γενικός Γραμματέας: Γιαμπουλάκης Αλεβύζος
Ταμίας: Κυρπιτζής Αθανάσιος
Μέλοι:
Βαργιακάκης Μανώλης, Βασιλάκος Χρήστος, Κατσάρας Ευστάθιος, Πετρακάκης Ιωάννης, Σαλτουρίδου Δέσποινα, Σιδηρόπουλος Γιώργος, Συναπλίδης Κυριάκος, Τσιλιγγίρης Ιωάννης, Τσοβίλης Γίωργος.
Για το Δ.Σ
Τεγκελίδου Γεσθημανή, Πρόεδρος
Γιαμπουλάκης Αλεβύζος, Γενικός Γραμματέας
Βρυξέλλες 20 Σεπτεμβρίου 2010
Αγαπητοί συμπατριώτες,
Έχουμε την χαρά να σας ενημερώσουμε οτι για πρώτη φορά σε δύο μουσεία στην Ολλανδία γίνονται εκθέσεις για τον. Φιλοξενείται για 6 μήνες στο Αμστερνταμ.
Μουσείο Hermitage Amsterdam, http://www.hermitage.nl/nl/ : Ο Αθάνατος Μ. Αλέξανδρος, ο μύθος, η πραγματικότητα, το ταξίδι του και η κληρονομιά του. Απο τις 18-9-2010 μέχρι τις 18-3-2011.
Αρχαιολογικό Μουσείο Allard Pierson, http://allardpiersonmuseum.nl/english/exhibitions/, Η κληρονομιά του Μ....
Γράφει ο Γιάννης Δελόγλου
HESSEN. Σημαντική και για τους Έλληνες της Γερμανίας η εβδόμη Νοεμβρίου 2010 κι αυτό διότι θα ψηφήσουν για να αναδείξουν τους αντιπροσώπους τους στα Συμβούλια Αλλοδαπών, ένα θεσμό που θεσπίστηκε εδώ και χρόνια στα Ομοσπονδά Κρατίδια τής Γερμανίας, από τότε δηλαδή που δεν είχαν δικαίωμα ψήφου οι Αλλοδαποί στις δημοτικές εκλογές. Έτσι τώρα, πέρα από την...
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Συνάντηση με τον Ευρωβουλευτή του Πα.Σο.Κ. Κρίτωνα Αρσένη είχαν ο Πρύτανης του Α.Π.Θ., Καθηγητής Γιάννης Μυλόπουλος και ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού και Ανάπτυξης, Καθηγητής Γιάννης Παντής.
Στη συνάντηση, που πραγματοποιήθηκε στην Πρυτανεία, ο κ. Αρσένης ενημερώθηκε για τις δράσεις που αναπτύσσει το Α.Π.Θ. για να γίνει το πρώτο οικολογικό πανεπιστήμιο στην Ελλάδα και αφορούν, μεταξύ άλλων, στην ενεργειακή αυτονόμηση...
Γράφει ο Παύλος Κερασαββόπουλος
Ο Νίκος Σιδηρόπουλος της Ουτρέχτης κλήθηκε στην εθνική Παίδων της Ολλανδίας, ενώ παράλληλα βρίσκεται στο στόχαστρο μεγάλων ομάδων της χώρας.
Αλματώδη πρόοδο παρουσιάζει η πορεία του Νίκου Σιδηρόπουλου που ανήκει στα τμήματα υποδομής της Ουτρέχτης.
Ο 14χρονος κλήθηκε ήδη για να εκπροσωπήσει την εθνική Παίδων της Ολλανδίας έχοντας ξεχωρίσει ανάμεσα σε εκατοντάδες συνομηλικους του στη "χώρα της τουλίπας".
Σημειώνεται...