Θεσσαλονίκη. Σε συνάντηση που είχε το ΔΣ του Συνδέσμου Επιχειρηματιών Ελλάδος με τον Εκτελεστικό Αντιπρόεδρο του Γερμανοελληνικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου DHW Φαίδων Κοτσαμπόπουλο και τον εκπρόσωπο της οργάνωσης στην Βόρεια Ελλάδα Οδυσσέα Αθανασιάδη συζητήθηκαν θέματα προώθησης και ενίσχυσης της επιχειρηματικής και εμπορικής συνεργασίας των μελών των δύο οργανώσεων και ανάπτυξης επιχειρηματικών πρωτοβουλιών και στις δύο χώρες.
Η συνάντηση που πραγματοποιήθηκε με πρωτοβουλία του Προ του Συνδέσμου Επιχειρηματιών Ελλάδος Ιωάννη Μανδρίνου υπήρξε εποικοδομητική και οι δυο σύνδεσμοι συμφώνησαν για την συνέχιση της μεταξύ τους επικοινωνίας καθώς διαπιστώθηκε ότι υπάρχουν μεγάλες δυνατότητες για την ανάπτυξη συνεργασιών μεταξύ των μελών τους.
Αποφασίσθηκε, δε, μέσα στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής ιδέας και της διάδοσης του ιδεώδους της Ενωμένης Ευρώπης να πραγματοποιηθεί, σε ειδική τελετή στην Θεσσαλονίκη, η αδελφοποίηση των δυο συνδέσμων γεγονός που θα βοηθήσει αποτελεσματικά στην ανταλλαγή πληροφοριών, γνώσεων και εμπειριών μεταξύ των μελών καθώς και στην έρευνα της αγοράς (marketing) με σύγχρονα τεχνολογικά μέσα.
Τέλος, ο Πρόεδρος του ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ, Ιωάννης Μανδρίνος και ο Αντιπρόεδρος του ΕΛΛΗΝΟΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ (DHW) Φαίδων Κοτσαμπόπουλος χαιρέτησαν την συνάντηση και εξέφρασαν την αισιοδοξία τους ότι η συνεργασία μεταξύ των Συνδέσμων θα έχει ευνοϊκά αποτελέσματα για τα μέλη και τις χώρες τους, αμφοτέρως.
DHW kooperiert mit dem Unternehmerverband Griechenlands
Thessaloniki. Zu einem ersten Gedankenaustausch trafen sich der Vorstand des Unternehmerverbandes Griechenland und eine Delegation der Deutsch-Hellenischen Wirtschaftsvereinigung in der nordgriechischen Hauptstadt. Besprochen wurden Maßnahmen zur Stärkung und Unterstützung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern beider Gesellschaften und der Aufbau von Unternehmensinitiativen zwischen beiden Ländern.
Zu diesem Treffen kam es nach einer entsprechenden Einladung des Präsidenten des Unternehmerverbandes Griechenlands Ioannis Mandrinos an die DHW. DHW-Vizepräsident Phedon Codjambopoulo bedankte sich für die Einladung und bekundete das Interesse seiner Organisation für den Aufbau von Kontakten und regem Austausch mit dem Unternehmerverband Griechenlands. Den engeren Kontakt in Thessaloniki wird der Repräsentant der DHW in Nordgriechenland Odysseas Athanassiadis pflegen, den Codjambopoulo bei dieser Gelegenheit dem Unternehmerverband vorstellte.
Der Unternehmerverband Griechenlands ist ein Zusammenschluss von aktiven und erfolgreichen Familienunternehmen aus ganz Griechenland. Auch wenn viele seiner Mitglieder Funktionsträger in Kammern und anderen Verbänden Griechenlands sind, so charakterisiert sich der Unternehmerverband Griechenlands als eine vom Staat unabhängige mittelständische Organisation, die ausschließlich die Interessen der Mitglieder vertritt, der Existenz der Unternehmen verschrieben hat sowie die Wettbewerbsfähigkeit, die Exporttätigkeit und die Jungunternehmerschaft fördern möchte. Der Verband bekennt sich zum vereinten Europa, den europäischen Idealen und setzt sich für einen Verbleib Griechenlands in der EU und der Eurozone ein.
Ioannis Mandrinos, Präsident des Unternehmerverbands Griechenlands, und DHW-Vizepräsident Phedon Codjambopoulo vereinbarten zunächst einen engeren Erfahrungs- und Meinungsaustausch sowie die Unterzeichnung eines Kooperationsvertrages bald in feierlichem Rahmen in Thessaloniki. Von dieser Kooperation sollen sowohl die Mitglieder beider Organisationen als auch die Unternehmerschaft allgemein in beiden Ländern profitieren.
Im Bild: Präsident Ioannis Mandrinos (links) begrüßt DHW-Vizepräsident Phedon Codjambopoulo in Thessaloniki
