(c) ellinikignomi

Την Παρασκευή 27.01.2023 στις 18.00.

Η 27η Ιανουαρίου έχει θεσμοθετηθεί ως Διεθνής Ημέρα Μνήμης για τα θύματα του Ολοκαυτώματος με αφορμή την απελευθέρωση του στρατοπέδου του Άουσβιτς από τον Κόκκινο Στρατό στις 27.01.1945. Με την ευγενική παραχώρηση του Εβραϊκού Μουσείου της Ελλάδος, θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ του Τώνη Λυκουρέση, το Τραγούδι της Ζωής με θέμα τη σωτηρία της Εβραϊκής Κοινότητας της Ζακύνθου, της μοναδικής στην Ελλάδα που διασώθηκε πλήρως. Την ταινία θα προλογίσει ο υποψήφιος διδάκτορας Σύγχρονης Ιστορίας, Αλέξης Ντετοράκης. Θα ακολουθήσει συζήτηση.

Am Freitag, den 27.01.2023 um 18.00 Uhr organisiert die Hellenische Gemeinde zu Berlin eine Veranstaltung zu Ehren der griechisch-jüdischen Opfer des Holocaust. Anlässlich der Befreiung des Lagers Auschwitz durch die Rote Armee am 27.01.1945 wurde der 27. Januar als Internationaler Gedenktag für die Opfer des Holocaust eingeführt. Mit freundlicher Genehmigung des Jüdischen Museums von Griechenland wird der Dokumentarfilm von Toni Lykouresis, The Song of Life, zum Thema der Rettung der jüdischen Gemeinde von Zakynthos gezeigt, der einzigen in Griechenland, die vollständig gerettet wurde. Der Film wird von Alexis Detorakis, Doktorand in Neuerer Geschichte, eingeleitet. Es folgt eine Diskussion.

Το Τραγούδι της Ζωής Ντοκυμαντέρ του Τώνη Λυκουρέση που περιγράφει τη ζωή των Ζακυνθινιών εβραίων που επέζησαν στην κατοχή χάρη στην τόλμη του δημάρχου του νησιού Λουκά Καρρέρ και του Μητροπολίτη Χρυσοστόμου που όταν τους ζητήθηκε από τη γερμανική διοίκηση να παραδώσουν λίστα με τους ντόπιους εβραίους, αυτή περιείχε μόνο δύο ονόματα. Τα δικά τους…Η Ζάκυνθος είναι η μοναδική κοινότητα σε όλη την Ευρώπη που κατόρθωσε να διασώσει όλο τον εβραϊκό πληθυσμό της, που αριθμούσε 275 άτομα.

Der Dokumentarfilm „Das Lied des Lebens“ von Toni Lykouresis beschreibt das Leben der zakynthischen Juden, die die Besetzung dank des Mutes des Bürgermeisters der Insel, Loukas Karrer, und des Metropoliten Chrysostomos überlebten, die, als sie von der deutschen Verwaltung aufgefordert wurden, eine Liste der örtlichen Juden zu übergeben, nur zwei Namen wahren in diese Liste. Ihre…
Zakynthos ist die einzige Gemeinde in ganz Europa, die es geschafft hat, ihre gesamte jüdische Bevölkerung, die 275 Personen zählte, zu retten.

Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V.

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ