Νυρεμβέργη

Παρ’ που η οικονομική κρίση έχει κατά τα φαινόμενα τραυματίσει τις πατροπαράδοτα καλές σχέσεις Γερμανών και Ελλήνων και οι λαϊκίστικες φυλλάδες τήδε και δώθε και οι Ελληναράδες στο Facebook εξαπολύουν άναρθρες πολεμικές κραυγές, υπάρχει πάντα μια σιωπηρή πλειοψηφία φιλελλήνων που σκέφτεται και συνδράμει την κοινή προσπάθεια της φιλίας και αλληλοκατανόησης των 2 λαών. Σ’ αυτούς τους φίλους βρίσκει πάντα ο σύλλογος αδελφοποίησης «Φίλος» αρωγούς κια συμπαραστάτες. Είναι γνωστό ότι εδώ και 6 χρόνια ο σύλλογος «Φίλος» μαζέυει παροπλισμένα Η/Υ για τις εκπαιδευτικές ανάγκες των Σχολείων στην ευρύτερη περιοχή Καβάλας και φέτος το επαναλαμβάνει.

Το 2011 επίσης, μετά από μεσολάβηση ενός φίλου του συλλόγου κατορθώθηκε να αγοραστούν 22 Η/Υ, 40 οθόνες TFT, σέρβερ, ρούτερ και παρελκόμενα (ποντίκια, πληκτρολόγια και καλώδια) στην τιμή των 600 € που θα διατίθεντο για τις ανάγκες των Σχολείων του δήμου Καβάλας. Τα έξοδα μεταφοράς είχε αναλάβει η Κοινωφελής δημοτική επιχείρηση Καβάλας «Δημωφέλεια» και από τό τέλος του περασμένου σχολικού έτους οι Η/Υ διατέθηκαν τμηματικά σε Σχολεία, Γυμνάσια και Λύκεια του δήμου Καβάλας με ευθύνη της δημοτικής αρχής Καβάλας.

Έχουν σταλεί με έξοδα του συλλόγου «Φίλος» σε Σχολείο και Γυμνάσιο της Θάσου, μετά από παράκληση των προεδρείων συλλόγων γονέων και κηδεμόνων Η/Υ. Ο Γυμνασιάρχης του Γυμνασίου Λιμένα Θάσου, κος. Θ. Θεοχαρίδης, στην 1η συγκέντρωση της σχολικής χρονιάς 2011 – 2012 τον Οκτώβριο του 2011 ευχαρίστησε δημόσια και βράβευσε τον σύλλογο «Φίλος» με τιμητικό έπαινο για τις προσπάθειες που καταβάλει για την νεολαία της περιοχής Καβάλας.

Τον Νοέμβριο του 2011, το τμήμα εκμάθησης Η/Υ του Nachbarschaftshaus Gostenhof, Computer Initiative, αποφάσισε να ανανεώσει τον εξοπλισμό του. Πολλά από τα Η/Υ ήταν παλαιότερη δωρεά του συλλόγου «Φίλος» Α.Σ. στην Computer Initiative, ο υπεύθυνος μας βεβαίωσε ότι ήταν λειτουργικά και έτσι αποκτήθηκαν 7 Η/Υ, από αυτούς 2 «κανιβαλίστηκαν» για τη συμπλήρωση των υπολοίπων. Φυσικά την μερίδα του λέοντος αποτελούν οι Η/Υ που δωρίστηκαν και πάλι από συναδέλφους της εταιρείας Semikron Elektronik GmbH & KO.KG. Η τοπική εφημερίδα ΝΝ το προέβαλλε σε τοπικό άρθρο και ένας Νυρεμβεργέζος συμπολίτης δώρισε έναν πλήρη Η/Υ με οθόνη και εκτυπωτή για τους «Έλληνες φίλους του» όπως μας είπε.

Τον ευχαριστούμε. Ο σύλλογος «Φίλος» Α.Σ. αφού παρέλαβε τους Η/Υ, συμπήρωσε με δικά του έξοδα διάφορες ελλείψεις σε υλικό π.χ. «ποντικούς», καλώδια, μνήμες εργασίας, σκληρούς δίσκους κτλ, έσβησε τα υπάρχοντα προγράμματα και προσπάθησε στο μέτρο του δυνατού όλες οι συσκευές να βρίσκωνται περίπου σε ένα ικανοποιητικό επίπεδο. Σήμερα βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να έχει μαζέψει 24 Η/Υ, 10 οθόνες TFT, διάφορες περιφερειακές συσκευές και παρελκόμενα για τις σχολικές ανάγκες του Δήμου Καβάλας. Απομένει μόνο η μεταφορά στην Καβάλα.

Το Nachbarschaftshaus Gostenhof έθεσε δωρεάν στην διάθεση του συλλόγου ένα δωμάτιο σχεδόν 6 μήνες για να γίνουν οι σχετικές εργασίες. Ο σύλλογος «Φίλος» Α.Σ, πρωτοβουλία για την προώθηση της αδελφοποίησης Νυρεμβέργη – Καβάλας θέλει να ευχαριστήσει όσους συνέβαλαν τα τελευταία χρόνια στην πραγματοποίηση αυτού του έργου, το τμήμα IT της εταιρείας Semikron Elektronik GmbH & KO.KG, την εταιρεία Spedition Geis-Group, το Nachbarschaftshaus Gostenhof και δωρητή. Είθε οι πράξεις τους να βρούν μιμητές.

Από την Νυρεμβέργη

Με φιλικούς χαιρετισμούς

Για το Δ.Σ.

Σωτήριος Ξώγνος

 

 

Obwohl die Wirtschaftskrise offenbar die guten altehrwürdigen Beziehungen zwischen Deutschen und Griechen verletzt hat, die populistischen Boulevardblätter brennende Themen hin und her veröffentlichen und die Super-Patrioten im Facebook kriegerische Schreie verbreiten, gibt es immer noch eine schweigende Philhellenen-Mehrheit, die denkt und die gemeinsamen Anstrengungen der Freundschaft und das Verständnis zwischen den beiden Völkern unterstützt.

Unter diesen Freunden findet auch immer der Städtepartnerschaftsverein «Philos» e.V Helfer und Unterstützer. Es ist bekannt, dass der Verein «Philos» e.V seit 6 Jahren PCs für die (pädagogischen) Bedürfnisse von Schulen in der Region Kavala sammelt. Auch in diesem Jahr konnte diese Aktion weitergeführt werden.

Durch die Vermittlung eines Freundes des Vereins war es im Jahr 2011 möglich geworden, 22 ausgemusterte PCs und 40 TFT – Bildschirme, Server, Router und Zubehör (Mäuse, Tastaturen und Kabel) zu einem Preis von 600 € zu erwerben und nach Vorbereitung und sachgemäßer Verpackung für den Transport der Stadt Kavala für die Bedürfnisse der Schulen zur Verfügung zu stellen. Die Transportkosten wurden von dem Städtischen Unternehmen für die Entwicklung in Kavala, «Dimofeleia», übernommen. Seit dem Abschluss der Schulen im letzten Jahr wurden die PCs unter Aufsicht und Verantwortung der Stadt Kavala in Schulen, Gymnasien und Lyzeen der Stadt Kavala verteilt.

Danach übernahm der Verein «Philos» e.V auf Antrag des Vorstands des Elternbeirates der Schule und des Gymnasiums auf der vor Kavala liegende Insel Thassos die Kosten für die Übersendung von PCs für die dortigen Schüler. Der Direktor des Gymnasiums von Thassos, Herr Th. Theocharidis bedankte sich öffentlich beim ersten Elternabend des Schuljahres 2011-2012 im Oktober 2011 und zeichnete den Verein «Philos» e.V » ehrenvollen für die Bemühungen für die Jugend der Region Kavala aus.

Im November 2011 beschloss die Computer Initiative «Computer-Ini» des Nachbarschaftshauses Gostenhof, ihre Ausrüstung zu erneuern. Viele der vorhandenen PCs waren früher von «Philos» e.V gespendet worden. Der Verwalter der «Computer-Ini» hat unserem Verein versichert, dass die PCs funktionsfähig sind. Von den 7 PCs wurden 2 Stück ausgeschlachtet und zur Vervollständigung der restlichen Geräte benützt.

Der Löwenanteil der gespendeten Geräte stammt natürlich wieder von den Kollegen der Fa. Semikron Elektronik GmbH & KO.KG. Die lokale Presse «Nürnberger Zeitung» hatte in einem Artikel über die Bemühungen von «Philos» e.V berichtet. Daraufhin schenkte uns ein Nürnberger Bürger eine vollständige Ausrüstung, bestehend aus PC mit Monitor und Drucker für die «griechischen Freunde», wie er uns erzählte. Wir danken ihm herzlich dafür.

Der Verein «Philos» e.V übernahm die PCs, löschte alle bestehenden Programme, überarbeitete und komplettierte auf eigene Kosten bei mehreren Engpässe von Material, z. B. «Mäuse», Kabel, Arbeitsspeicher, Festplatten etc. und versuchte somit alle Geräte auf ein zufriedenstellendes Niveau zu bringen.

Das Nachbarschaftshaus Gostenhof stellte für fast 6 Monate einen Raum kostenlos zur Verfügung, um alle erforderlichen Arbeiten ausführen und die Geräte bis zum Abtransport unterstellen zu können. Heute freuen wir uns, in der glücklichen Lage zu sein, 24 funktionsfähige PCs, 10 Monitore TFT, verschiedene Peripheriegeräte und entsprechendes Zubehör für die Bedürfnisse der Schulen der Partnerstadt Kavala zu schenken.

«Philos» e.V, Initiative zur Förderung der Städtepartnerschaft zwischen Nürnberg und Kavala möchte allen, die in den letzten Jahren dazu beigetragen haben, diese Aktionen möglich zu machen, wie die IT-Abteilung Semikron Elektronik GmbH & KO.KG, die Spedition Geis-Gruppe, von der teilweise das Verpackungsmaterial kam und das Nachbarschaftshaus Gostenhof herzlich danken.

Mögen die Taten Nachahmer finden.

Aus Nürnberg

Mit freundlichen Grüßen

S. Xognos