ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΗ ΤΩΝ ΛΑΩΝ

Η Μαντολινάτα της Μουσικής και Καλλιτεχνικής Ένωσης

Περιβολίου πρόκειται να δώσει στην Ιταλία τρείς συναυλίες. Οι δυο

πρώτες προσφέρονται στους Ιταλούς Δημάρχους Marco Galdi και

Giovanni Moscatiello, πρωτοστάτες στο κίνημα για τη δημιουργία της

Ευρώπης των Λαών που προσέφεραν το μισθό τους για την Ελλάδα ως

συμβολική κίνηση αλληλεγγύης. Η Τρίτη συναυλία θα δοθεί στο περίφημο

θέατρο Garibaldi στη Santa Maria Capua Vetere.

Συγκεκριμένα στις 28 Απριλίου η μαντολινάτα θα παρουσιαστεί

στο Palazzo di Città, στην Cava de’Tirreni, στις 29 στη Chiesa di S. Maria di

Costantinopoli, στο Baronissi και στις 30 στο Teatro Garibaldi, στη S. Maria

Capua Vetere

Στο Α’ μέρος των συναυλιών θα παρουσιαστούν έργα συνθετών

της Επτανησιακής Μουσικής Σχολής που σπούδασαν στην Νάπολη: Ν.

Χαλικιόπουλου – Μάντζαρου, Σ. Ξύνδα, Ν. Λαμπελέτ, και Α. Γκρέκ. Στο

Β΄μέρος θα αποδοθούν τραγούδια του συνθέτη Κίμωνα Χυτήρη σε ποίηση

Διονύσιου Σολωμού, Γεράσιμου Μαρκορά και του ιταλού ποιητή και

λιμπρετίστα Felice Romani.

Σολίστ στις συναυλίες αυτές θα είναι η Σοπράνο Ελένη

Κωνσταντάκη και ο Τενόρος Γιάννης Κάβουρας. Την Μαντολινάτα θα

διευθύνει ο μαέστρος Νίκος Πουλής.

Οι συναυλίες αυτές διοργανώνονται σε συνεργασία με τους

Δήμους Cava de’Tirreni, Baronissi και S. Maria Capua Vetere καθώς και με

την Ελληνική Κοινότητα Νεαπόλεως και Καμπανίας, υπό την αιγίδα

Δήμου Κέρκυρας, του Ωδείου Κερκύρας και της Ομοσπονδίας Ελληνικών

Κοινοτήτων και Αδελφοτήτων Ιταλίας και με την υποστήριξη της

Περιφέρειας Ιονίων Νήσων.

 

 

Per un’Europa dei popoli

Per un’Europa della solidarietà

Concert Mantolinatas and Artistic Union of Perivoli

Cava de’Tirreni, Palazzo di Città 28 aprile 2012, ore 19.00

Baronissi, chiesa di S.Maria Di Costantinopoli 29 aprile 2012, ore 20.30

Teatro Garibaldi di S. Maria C.V., 30 aprile 2012, ore 19.00

 

Organizzazione

Sindaci di Cava de’Tirreni, Baronissi e S. Maria Capua Vetere

e Comunità Ellenica di Napoli e Campania

 

Patrocinio

Comune di Corfù, Conservatorio di Corfù e Federazione delle

Comunità e Confraternite Elleniche d’Italia


E con il sostegno della Regione delle Isole Ionie

 

Programma

Prima parte

1. Napoleon LAMPELET Je veux toujours t’ aimer (Strumentale)

(Corfù 1864 – Londra 1932)

2. Νapoleon LAMPELET Primavera (Ioannis Polemis)

(Corfù 1864 – Londra 1932) Jannis Kavuras (Tenore)

3. Spyridon XYNDAS Il sogno (Αchilleas Paraschos)

(Corfù 1812 / 1814 – Αtene 1896) Εleni Konstantaki (Soprano)

4. Dionysios LAVRANGAS La barca da pesca (Ιoannis Polemis)

(Cefalonia 1860 / 1864 – 1941) Jannis Kavuras (Tenore)

5. Νicolaos CHALIKIOPULOS-MANTZAROS L’ho vista la biondina (Dionysios Solomos)

(Corfù 1795 – 1872) Εleni Konstantaki (Soprano)

6. Spyridon XYNDAS Barcarola (Sconosciuto)

(Corfù 1812 / 1814 – Αtene 1896) Jannis Kavuras (Tenore)

7. Νicolaos CHALIKIOPULOS-MANTZAROS L’Alba (Dionysios Solomos)

(Corfù 1795 – 1872) Εleni Konstantaki (Soprano)

8. Αlexandros GRECK Chioma Nera (O. Giordano)

(Corfù 1876 – 1959) Jannis Kavuras (Tenore)

Orchestrazione: maestro Nikos Pulis

SECONDA PARTE

Κimon CHYTIRIS (1968 – )

Composizioni su poesie di Dionysios Solomos e di Gerasimos Marcoras

1. Il sogno Poesia di Dionysios Solomos

Jannis Kavuras (Tenore)

2. La Castità) Poesia di Sionysios Solomos

Εleni Konstantaki (Soprano) versione in greco di Aristidis Kapsokefalos

3. Ingiusta Invidia Poesia di Gerasimos Markoras

Jannis Kavuras (Tenore)

4. La Biondina Poesia di Dionysios Solomos

Εleni Konstantaki (Soprano)

5. La Fiorella Poesia di Dionysios Solomos

Jannis Kavuras (Tenore)

6. L’avvelenata Poesia di Dionysios Solomos

Εleni Konstantaki (Soprano)

7. Il Desiderio) Poesia di Felice Romani,

Jannis Kavuras (Tenore) versione in greco di Dionysios Solomos

 

Presenta Jannis Korinthios