Μεγαλειώδης διαθρησκευτική εκδήλωση ειρήνης στο Μόναχο

Περίπου 17.000 κάτοικοι του Μονάχου έλαβαν μέρος στις 2.2.15 στη μεγάλη εκδήλωση των θρησκειών για την ειρήνη στη πόλη και σ΄όλο τον κόσμο.

Μια ατελείωτη αλυσίδα με ανθρώπους πάσης ηλικίας με αναμμένα κεριά και άλλα είδη τεχνητού φωτός (λάμπες, κινητά, περιδέραια κ.λ.π.) παρατάχθηκαν κατά μήκος κεντρικών οδών της πόλης, ενώνοντας πέντε θρησκευτκά κέντρα, την ορθόδοξη Εκκλησία της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος (Σαλβάτορκιρχε), την ρωμαιοκαθολική εκκλησία άγ. Μιχαήλ, το μουσουλμανικό τέμενος, την εβραική συναγωγή και την ευαγγελική εκκλησία αγ. Ματθαίου, μια συνολική δηλαδή απόσταση τριών περίπου χιλιομέτρων.Friedenskette der Religionen (2)

Η εκδήλωση άρχισε με συνάντηση των εκπροσώπων των θρησκευτικών κέντρων με τον Αρχιδήμαρχο Μονάχου κ. Ντίτερ Ράιτερ και τον υφυπουργό Παιδείας και Θρησκευμάτων κ. Άισενράιχ, στη κεντρική πλατεία του Μονάχου, την Μαρίενπλατς. Όλοι τους τόνισαν στα πολυάριθμα μέσα γενικής ενημέρωσης (τηλεοράσεις, εφημερίδες και ραδιοόφωνα) που είχαν κατακλύσει την πλατεία, την ανάγκη σύσφιγξης των προσπαθειών τους για ειρηνική διαβίωση λαών και πολιτισμών, μακριά από μίση, φυλετικές διακρίσεις και απάνθρωπες πράξεις.

Την Ιερά Μητρόπολη Γερμανίας εκπροσώπησε ο Αρχιερατικός Επίτροπος Βαυαρίας, Πρωτοπρεσβύτερος Απόστολος Μαλαμούσης.

Στην Σαλβάτορκιρχε, από όπου και άρχισε η αλυσίδα των διαδηλωτών, πλήθη πιστών είχαν κατακλύσει ήδη από νωρίς το ναό και τον γύρο χώρο. Ο προιστάμενος του ναού, Αρχιμανδρίτης Πέτρος Κλιτς, ο Πρωτοπρεσβύτερος Απόστολος Μαλαμούσης και ο Διάκονος Γεώργιος Σιώμος έδωσαν τις σχετικές οδηγίες για την απρόσκοπτη διεξαγωγή της εκδήλωσης, Κατόπιν ο Βυζαντινός χορός ιεροψαλτών με τους καθηγητές της Ορθόδοξης Θεολογικής Σχολής στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου κ. Αθανάσιο Βλέτση και κ. Κωνσταντίνο Νικολακόπουλο, τον Πρεσβύτερο-Οικονόμο Πλούταρχο Κωσταντινίδη και τους ορθοδόξους πιστούς έψαλλαν το „Φως ιλαρόν“.

Αμέσως μετά ακολούθησε η παράταξη στις οδούς που συνδέουν τα πέντε θρησκευτικά κέντρα, με παραμονή όλων των πιστών και των διαδηλωτών στο κρύο και την ελαφρή χιονόπτωση επί 45΄ της ώρας.

Μετά το πέρας της εκδήλωσης ήχησαν οι καμπάνες των εκκλησιών και της Σαλβάτορκιρχε στο κέντρο της πόλης Μονάχου και ο βυζαντινός χορός έψαλλε τον ύμνο „Τη Υπερμάχω Στρατηγώ„. Ακολούθως η ανθρώπινη αλυσίδα με τα αναμμένα κεριά διασκορπίστηκε στο κέντρο της πόλης, μεταφέροντας σιωπηλώς ηχηρά μηνύματα ειρήνης και αγάπης.

Η πρώτο κανάλι της γερμανικής τηλεόρασης και η βαυαρική τηλεόραση έδειξαν στιγμιότυπα από τη βυζαντινή μας χορωδία, ενώ οι εφημερίδες Μονάχου αναφέρθηκαν διεξοδικά στην διαθρησκευτική εκδήλωση ειρήνης στο Μόναχο

Ο Αρχιερατικός Επίτροπος Βαυαρίας

π. Απόστολος Μαλαμούσης
Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Θρόνου

 

Η συνημμένη φωτογραφία αναρτήθηκε στην επίσημη ιστοσελίδα της βαυαρικής τηλεόρασης και στην ιστοσελίδα της Ντόιτσε Βέλλε.

 

Eindrucksvolle Friedenskette der Religionen in München

In München fand am 2. Februar 2015 eine Friedenskette der Religionen, an der circa 17.000 Münchnerinnen und Münchner teilgenommen haben, statt.

Eine schier unendliche Kette von Menschen allen Alters hat sich mit brennenden Kerzen und anderen elektronischen Lichtern entlang der zentralen Straßen in München aufgereiht. Somit wurden auf einer Strecke von rund drei Kilometern die fünf religiösen Zentren – nämlich die griechisch-orthodoxe Salvatorkirche, die römisch-katholische St. Michaelskirche, das Münchner Forum für Islam, die Synagoge Ohel Jakob und die evangelische St. Matthäuskirche – miteinander verbunden.

Die Veranstaltung begann am Marienplatz mit einem Treffen der Vertreter der Religionen mit Oberbürgermeister Dieter Reiter und dem Staatssekretär im Kultusministerium, Herrn Georg Eisenreich. Vor zahlreichen Medienvertretern (von Fernsehen, Zeitung und Radio) haben alle ihren Wunsch bekundet, ihre gemeinsamen Bemühungen für ein friedliches Zusammenleben von Völkern und Kulturen, fern von Hass, Rassismus und unmenschlichen Taten, stärker zu bündeln und ein starkes Zeichen für die breite Öffentlichkeit zu setzen.

Die Griechisch-Orthodoxe Metropolie von Deutschland wurde durch den Bischöflichen Vikar in Bayern, Herrn Erzpriester Apostolos Malamoussis, vertreten, der auch bei der Planung und Durchführung der Veranstaltung mitgewirkt hat.

In der Salvatorkirche, wo die Friedenskette ihren Anfang nahm, waren unzählige Menschen in und um die Kirche zusammengekommen. Der Archimandrit Peter Klitsch, Erzpriester Apostolos Malamoussis und Diakon Georgios Siomos informierten die Anwesenden über den Ablauf der Veranstaltung. Anschließend sang der Byzantinische Kantorenchor, mit den Professoren der Ausbildungseinrichtung für orthodoxe Theologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Dr. Athanasios Vletsis und Dr. Konstantinos Nikolakopoulos, dem Priester Plutarchos Konstantinidis und den orthodoxen Gläubigen, den Hymnus „Heiteres Licht“.

Daraufhin wurde die Friedenskette, die die fünf religiösen Zentren verband, geschlossen. Alle Teilnehmer blieben bei Kälte und leichtem Schneefall circa 45 Minuten stehen. Am Ende der Veranstaltung läuteten die Glocken der Kirchen im Stadtzentrum, ebenso die der Salvatorkirche, und der Byzantinische Kantorenchor stimmte den Hymnus zu Ehren der Muttergottes „Der unbesiegbaren Heerführerin.“ an.
Danach wurde die menschliche Friedenskette aufgelöst. Die Menschen gingen mit ihren brennenden Kerzen durch die Straßen Münchens nach Hause und trugen durch das Licht ein starkes Symbol von Frieden, Menschlichkeit und Liebe mit sich.

Die Friedenskette der Religionen fand in allen Medien ein großes Echo. Die Fernsehsender ARD und BR berichteten über die Veranstaltung und zeigten in den Nachrichten unter anderem auch die Mitwirkung des Byzantinischen Kantorenchors vor der Salvatorkirche.

Der Bischöfliche Vikar in Bayern der
Griechisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland
Apostolos Malamoussis
Erzpriester des Ökumenischen Patriarchats

P.S.: Das beiliegende Foto zeigt (von rechts) Erzpriester Apostolos Malamoussis, Staatssekretär Georg Eisenreich, Oberbürgermeister Dieter Reiter mit seiner Frau, die Stadtdekanin Barbara Kittelberger und den Imam Benjamin Idriz, sowie (mittig) die zwei Initiatoren der Veranstaltung, Frau Gisela Jahn und Frau Beatrix Jakubicka-Frühwald. (Das Foto stammt von der offiziellen Internetseite des Bayerischen Rundfunks und der Deutschen Welle).

———————————————————————————————
Apostolos Malamoussis
Erzpriester des Ökumenischen Patriarchats
Bischöflicher Vikar in Bayern